Mil toneladas de coque por hora, del foso al buque
El sistema de manejo de coque de petróleo de la Refinería de Cardón mueve 1.000 TM/h desde los fosos de las coquificadoras hasta el muelle de sólidos. Puesto en marcha en 1996, el sistema tiene hoy en FAM (BEUMER Group) al heredero tecnológico de sus equipos y en RELANSA a su canal local: en junio de 2026 nuestro equipo inspeccionó la instalación completa.
1.000
TM/H DE COQUE
TECNOLOGÍA DE
FAM (BEUMER Group)
Petróleo, Gas y Refinación
01
EL DESAFÍO
Mantener operativo, tres décadas después, un sistema integrado por equipos de varios fabricantes originales — P&H, Robins, Roberts & Schaefer, PWH — cuya tecnología custodia hoy FAM: dos grúas puente, un carro triturador viajero, un recuperador de puente con rueda de cangilones, un apilador viajero, cintas de patio y un shiploader que es el cuello de botella logístico de la planta.
02
LA SOLUCIÓN
La referencia original abarcó ingeniería básica, procura, supervisión de ingeniería y construcción y puesta en marcha (1996). Hoy, RELANSA levanta en sitio el estado de los equipos críticos — transmisiones de rotación de la rueda de cangilones y de traslación del carro del recuperador, cadenas, reductores y frenos — y especifica cintas y repuestos originales a través de FAM BEUMER.
03
EL IMPACTO
Un sistema de 1.000 TM/h con un shiploader de hasta 2.000 TM/h que sigue despachando coque al muelle de sólidos. La visita técnica de junio de 2026 dejó el inventario de equipos y transmisiones que sustenta el plan de repuestos y modernización, y se suma al mantenimiento del cargador radial, giratorio y telescópico de coque y azufre ya ejecutado con FAM.
// VISITA TÉCNICA · 23 DE JUNIO DE 2026
Levantamiento en sitio de los equipos del sistema de manejo y despacho de coque, equipo por equipo:
- —Grúas puente de alimentación de coque (polipasto con cuchara almeja, cabina presurizada con filtrado de gases ácidos, operación remota semiautomatizada)
- —Carro triturador viajero de rodillos dentados dobles sobre rieles de foso
- —Transmisiones de rotación de la rueda de cangilones y de traslación del carro del recuperador: cadenas de rodillos, piñones, chumaceras, reductor, acoplamiento y freno
- —Apilador viajero: pluma de 42"/48", ~708 ft/min, inclinación hasta 15° y giro hasta 108°
- —Shiploader: chute telescópico con cuchara giratoria, banda resistente a hidrocarburos
- —Cintas de alimentación, despacho y transporte principal (36" a 60", cubierta Omega)
// TECNOLOGÍA DE
FAM (BEUMER Group)
VER REPRESENTADA →Sistemas integrales de manejo de materiales a granel: apiladores, recuperadores, cintas, bandas tubulares y shiploaders. FAM es además heredero y custodio tecnológico de thyssenkrupp Fördertechnik, Robins y PWH, los equipos que mueven la bauxita, el mineral, los fertilizantes y el coque de Venezuela. RELANSA es la oficina de FAM BEUMER en el país, en Caracas y Puerto Ordaz.
// GALERÍA
8 FOTOS // FOTO REAL DEL PROYECTO
