// TERMS OF USE

REL-LEG-02

Clear rules, like a good contract.

What you can expect from this site and what we expect from those who use it. No fine-print tricks.

01

Acceptance of these terms

By browsing this website you accept these Terms of Use. If you do not agree with them, please do not use the site. They are short and written to be read.

02

Who we are

RELANSA S.A. (Representaciones Landaeta) is a Venezuelan company founded in 1982, representative of European and North American industrial manufacturers, with offices in Caracas and Puerto Ordaz. This site describes our services, principals and project references.

03

Permitted use of the site

The site is for professional and informational use. Mass copying of content, attempting to breach its security, impersonating RELANSA or using the contact form for bulk or unsolicited messaging is not permitted.

04

Intellectual property

The RELANSA brand, its logo and the original content of this site are property of RELANSA S.A.

The trademarks of represented companies — thyssenkrupp, Linde, Voith, Uhde, Metal 7, FAM (BEUMER Group), Maerz, VIGAN, voestalpine Böhler Welding, LAEIS, thenex, 2G Energy, Gamma Química and others — belong to their respective owners and are mentioned solely in the context of our representation relationship.

05

Reference information, not an offer

Capacities, figures and specifications published in project references are informational and historical. They do not constitute a binding commercial offer nor a guarantee of future results.

Every formal quotation is issued in writing, case by case, with the backing of the corresponding manufacturer.

06

Limitation of liability

We maintain the site with the same rigor we apply to a supply contract, but we do not guarantee uninterrupted availability or total absence of errors. RELANSA shall not be liable for damages arising from the use of, or inability to use, the site.

07

Third-party links

This site may link to principals' or other third-party sites. RELANSA does not control nor answer for the content or privacy practices of those sites.

08

Confidentiality of inquiries

Technical information you share in an inquiry (equipment, plant conditions, shutdown windows) is treated as confidential and used solely to address it, in accordance with our Privacy Policy and the standards of our TRACE certification.

09

Governing law and jurisdiction

These terms are governed by the laws of the Bolivarian Republic of Venezuela. Any dispute shall be submitted to the competent courts of the city of Caracas, without prejudice to specific agreements executed by the parties in particular contracts.

10

Contact

Questions about these terms: lmedina@relansa.com.ve. Effective: June 2026.